Pawn Stars' Old Man Richard Harrison's Unexpected Final Wishes Leave Family Bewildering